Terve tuloa Voilen taikakirjastoon.

Olen hirvittävä tee hirmu! Sitä tulee killitettyä litra helposti päivässä kesälläkin. Tykkään aika kaikenlaisesta, mutta ehkä parhaita on ihan normaali, valkoinen ja jonkin sortin vähän maustettu tee. Marja-teestä en tykkää paljoakaan jostain syystä, mutta sitäkin tulee juotua. Nytkin mansikkaa löytyy kaapista.

Jaha, sinut pitäisi jotenkin esitellä Teerätille
Olisi niin jännittävää seurata teidän kahden välistä teenjuontikilpailua.

En ole vielä perehtynyt parituksiin pahemmin Touhoun sisällä, on vielä kaikki aika mennyt itse pelien ja hahmojen opettelun kanssa.

Sakuya × Meiling on aivan ehdoton paritus, jota tällä foorumilla ei käsittämättömistä syistä ymmärretä. Liity sinäkin SakuMei-rintamaan jo tänään.

Ensimmäisestä jäi liikahappoinen olo. Ei välttämättä huono sovitus, mutta ei minun tyyliäni.

Toinen on ehkä kauneinta, mitä olen tähän mennessä Lenkiltä kuullut. Lisään sen selaimeni kirjanmerkkeihin. Toivottavasti sovittaja ei koskaan poista sitä, ellei Youtube pakota.

Kolmas on mukavaa, viihdyttävää Lenkin perustuotantoa.

Jollakin tämän kesän viikolla luin jostakin lehdestä äänilevyarvostelun. Aiheena oli Jukka Pojan kesähitti »Siideripissis» (2012), josta toimittaja löysi yhteyksiä muun muassa Inner Circlen kappaleeseen »Sweat (A La La La La Long)» (1992). Siitä lähti tuuma kypsymään: kai maar Töhö-foorumikin oman kesä-reggaen tarvitsee.

Laulussa ei niin hirveästi uudelleen runoilemista ollut. Vaikeampaa oli yrittää selvittää eräitä alkuperäisen tekstin kohtia, joista on verkossa tarjolla mitä ihmeellisimpiä tulkintoja. Vieläkin minua mietityttää osuus »but the dread(s) dun know that love is his to get». - Panin Marisan laulamaan tuollaista Yhdysvaltain itärannikon kevyesti jamaikalaisvaikutteista ruffneck-englantia miten parhaiten taisin. Jamaikan kreolia (patois, patwa) osaan matkia niin huonosti, että turha edes yrittää.

Toivottavasti tämä jää soimaan päihinne ainakin syyskuuhun asti.


Sweat (Da Ze!)

(Laatinut Hieda no Mukyū 12.7.2012; lähtöajatus ja vähäisiä katkelmia syntyi jo aiemmin kesällä.)

I’ve been watching you...

A la la la la long
A la la la la long long leh long long long
Come on!
A la la la la long
A la la la la long long leh long long long
Hey!

Walkin’ across the woods
I saw you smile
Said I wanna talk to you
For a li’l while
But before I make my move
Ya doll army starts runnin’ wild
I barely stand ground
An’ that’s no lie

I’m lookin’ in ya eyes
A-lookin’ in ya big blue eyes
Ooh yeah!
An’ I got this ta say to you
Yeah!

Girl I wanna make you sweat
Sweat till you can’t sweat no more
An’ if you cry out
I gonna push it some more
Girl I wanna make you sweat
Sweat till you can’t sweat no more
An’ if you cry out
I gonna push it, push it, push it some more
A la la la la long
A la la la la long long leh long long long
Come on!
A la la la la long
A la la la la long long leh long long long
Ooh!

So I must aks myself
"Does she love me or not?" (Da ze!)
As if a witch don’t know
That love is hers to get
Now wit’ a li’l bit o’ dis
An’ a li’l bit o’ dat
My magic goes on the attack (Da ze!)
...I barely stand ground
And that’s no lie

I’m lookin’ in ya eyes
A-lookin’ in ya big blue eyes
Ooh girl
An’ I got this ta say to you
Hey!

Girl I wanna make you sweat
Sweat till you can’t sweat no more
An’ if you cry out
I gonna push it some more
Girl I wanna make you sweat
Sweat till you can’t sweat no more
An’ if you cry out
I gonna push it, push it, push it some more
A la la la la long
A la la la la long long leh long long long
Ooh yeah!
A la la la la long
A la la la la long long leh long long long
One more time!
A la la la la long
A la la la la long long leh long long long
Sing it!
A la la la la long
A la la la la long long leh long long long
Yeah!

Woo woo woo woo wee
Yay

Eyes
I’m lookin’ in ya big blue eyes
Ooh yeah
An’ I got this ta say to you
Hey!

Girl I wanna make you sweat
Sweat till you can’t sweat no more
An’ if you cry out
I gonna push it some more
Girl I wanna make you sweat
Sweat till you can’t sweat no more
An’ if you cry out
I gonna push it, push it, push it some more
A la la la la long
A la la la la long long leh long long long
Yeah!
A la la la la long
A la la la la long long leh long long long
Push it, push it some more!
A la la la la long
A la la la la long long leh long long long
Hoi hoi!
A la la la la long
A la la la la long long leh long long long
Love sign, love sign once more...

    * Nimi: Alice's Glorious Homestead Defense
    * Kirjoittaja: X to the Zoltan
    * Paritus: Marisa x Alice
    * Juonitiivistelmä: Mökkiinsä eristäytynyt Alice saa yllätysvieraakseen Reimun, joka epäilee uuden Tapauksen olevan tuloillaan. Reimu pättääkin ennakoida, olettaa Alicen tarvivan ystävän ja usuttaa erään tietyn kleptomaaninoidan tämän vieraisille. Seuraa ystävyyttä.
    * Suosittelijan kommentit: Kirjoitettu hyvin Alicen näkökulmasta. Hahmot ovat myös täällä omia itsejään (voiko näin edes sanoa? näyttää ainakin kirjoitettuna todella tyhmältä), pidin erityisesti siitä, kuinka Koakuma ja Alice oli kirjoitettu :3

Olen lukenut tätä tarinaa pätkittäin päivinä, joina minulla on ollut väsymyksen takia keskittymisvaikeuksia. Tänään lopetin lukemalla neljännen luvun kokonaan. Kiitoksia suosituksesta!

Tarina tuntuu rakenteellisesti oudolta. Otan sen enemmänkin suosittuja Gensōkyō-kliseitä omaperäisesti värittävänä sillisalaattina ja neljän toisiinsa vahvasti liittyvän one-shotin sarjana kuin klassisena novellina. Monet ainekset ovat mukana, koska ne on haluttu mukaan, eivätkä siksi, että ne olisivat juonen kannalta olennaisia. Tämä ei tokikaan pahasti häiritse minua, koska haen fanifiktiosta ensisijaisesti satumaailman eloisaa kuvausta ja vain toissijaisesti hyviä juonia.

En jaksa tänään kirjoittaa tutkielmaa kaikista »Homestead Defensen» hyvistä ja hienoista puolista, vaan luettelen parhaat: Alicen mielen ja nukkien välinen vuorovaikutus. Voile. Hyytävä unijakso, joka olisi saanut olla pitempi. Ottaen huomioon eräitten aiempien kohtauksien venyttämisen sen olisi pitänyt olla pitempi. Yukarin läsnäoloon liittyvä luonnonvastainen tunnelma, jota en ole nähnyt kenenkään kuvittajan vievän samanlaisiin hienostuneisiin äärimmäisyyksiin.

Arvostan sitä, että neljännen luvun sisältö ei ollutkaan ennustettavissa toisen luvun perusteella, niin kuin olin pelännyt. Kiinnitin myös huomiota siihen, että kirjoittaja jätti kutkuttavia juonikuvioita täysin avoimiksi, vaikkei ollut ehkä edes aikonut palata Tōhōn pariin.

Minä en mitenkään erityisesti nauttinut X to the Z:n Koakuma-tulkinnasta, vaikka se olikin tyylikäs. Taidan kyllä tietää erään, joka pitäisi siitä paljon.

Marisan kodin kuvaus sisälsi aivan varmasti viittauksia PC-98-peleihin, mutta voin vain arvailla, kuinka paljon.

Hahmot ovat myös täällä omia itsejään (voiko näin edes sanoa? näyttää ainakin kirjoitettuna todella tyhmältä), - -[.]

Nykysuomen sanakirja väittää, että sanan itse yksikköä käytetään myös monikollisessa merkityksessä (niin kuin osaa muodoista aivan varmasti käytetäänkin); lisäksi kaunokirjallisuudessa esiintyy sellaisia murteellisiksi katsottavia monikkomuotoja kuin itsiään (ei *itsejään). Oma kielikorvani vierastaa kohtalaisesti ilmausta he ovat omia itsiään mutta vielä enemmän suoraviivaista yksikön käyttöä he ovat omia itseään. Kiertäisin ongelman kirjoittamalla jokainen hahmo on oma itsensä.

Jaahans. Minun on tullut aika esitellä ainoa merkittävä tosielämärintaman töhöstelijätoverini Teerätti. Hän on jo pitkään satunnaisesti lueskellut foorumin kirjoituksia, mutta ei ole tietääkseni vieläkään innostunut rekisteröitymään. Sakuya × Meiling -keskustelujen, Danboorun selailemisten ja Kensokyrön historian pohdiskelemisten lisäksi Teerä on tarjonnut viljalti henkistä tukea fikki- ja filkkiharrastuksilleni. »Erään ongelman ratkaisua» ei luultavasti olisi koskaan syntynyt, ellen olisi nähnyt Teerätin naamaa viskattuani ilmoille tietyn seiyū-vitsin.

Tähän asti julkaisemistani Tōhō-filkeistä osan olen kirjoittanut aivan yksinäni, joittenkin lopulliseen asuun taas Teerätin kanssa käydyt keskustelut ovat rahtusen verran vaikuttaneet. Nyt on kuitenkin vuorossa teos, josta olisi tullut huomattavan toisenlainen ja luultavasti ontuvampi ilman muutamaa ratkaisevan nokkelaa vinkkiä, jotka toveriltani sain. Lähtöajatus ja suurin osa työstämisestä ovat tälläkin kertaa omaa käsialaani, ja lopputuloksen heikkouksista kannan vastuun itse.

Sanoituksessa esiintyy paritus, joka mainitaan Touhou Wikissä yleisten joukossa mutta jota en ollut koskaan juuri edes miettinyt saati omiin teoksiini mukaan ottanut. Sitä oli yllättävän hauskaa käsitellä. Kirjoittaessa käy usein niin, että teksti vie laatijaansa eikä päinvastoin. Kirjoittajalle aukeaa hauskasti uusia näköaloja.

Alkuteoksena on Juice Leskinen & Coitus Int -yhtyeen ensimmäinen hitti »Marilyn» (ensijulkaisu single-äänilevyllä 1974). Gensōkyōn maineikkain blondi kohtaa Hollywoodin maineikkaimman blondin!

Onnea kaikille kevään 2012 ylioppilaille. Tätä yhteislauluna, kun juhlinta on saavuttanut mukavan hilpeän vaiheen?


Marisan esiliina

(Laatinut Hieda no Mukyū apunaan Teerätti 10. - 11.4.2012; lähtöajatus ja varhaisimmat katkelmat syntyivät jo maaliskuun lopulla.)

1.

Sä luudalla lensit tuuleen ja tuiskuun
törmätäkses mun tomutushuiskuun.
Nyt silmäni suljen ja sinut nään tytössä kellarin.

Olet nuori niin, luulin, ett’ selvän teen susta,
muistoksi jäis mulle hattus musta...
Sä olet mun nainen, nainen suloisin.

Kun taisteltiin, niin nähdä sun hamees alle koitin.
Ei liene ihme että - Reimun vain mä voitin.

Kerto:

Salaa laulan:
Marisa, Marisa,
milloin riisut essusi?
Marisa, Marisa,
mä ajan (mä ajan, mä ajan) miksi koskaan pysäytin?

2.

Mä tulisesti sua haaveissa lemmin
mutta työtä teen entistä tunnollisemmin
ja virneet Remilian kestän pystypäin.

Oon kiintynyt suhun kuin Nitori reppuun.
Kun emäntä hampaat iski mun peppuun,
sinä kaiken aikaa olit mielessäin.

Ja kerran Patchoulilta kun sulle lähti kutsu,
mä ymmärsin, ett’ kulta, sä olet täysi hutsu!

Kerto:

Salaa laulan:
Marisa, Marisa,
milloin riisut essusi?
Marisa, Marisa,
mä ajan (mä ajan, mä ajan) miksi koskaan pysäytin?

3.

Hiussuortuvas sormissa sänkyyn hiivin
ja siitä Taikametsään aatosten siivin;
itseni uneen itken ja uniin masturboin.

Mä duunissa näyttelen kovaa lyylii,
Hong jumaloi mua ja minun tyylii.
Se veitsen sai otsaan, mä sua vain jumaloin.

Kerto:

Salaa laulan:
Marisa, Marisa,
milloin riisut essusi?
Marisa, Marisa,
mä ajan (mä ajan, mä ajan) miksi koskaan pysäytin?

Marisa, Marisa,
milloin riisut essusi?
Marisa, Marisa,
mä ajan (mä ajan, mä ajan) miksi koskaan pysäytin?

Marisa, Marisa,
milloin palaat takaisin?
Marisa, Marisa,
täällä ootan essu ylläni!

Kuule Nooba.

Onko mahdollista, että matkustin viime kesänä valtatie 11:tä pitkin ja näin tienviitan, jossa luki: »NOOBMARKKU»?

http://www.youtube.com/watch?v=U24_7ECyLOs [【Touhou】Alice Slash Dot Dash!【東方PV】]

Oijoijoiii! Sama taiteilija, joka on kuvittanut videon Alicestä, Shanghaista, Hōraista ja Locoroco no utasta. Tietääkö kukaan taiteilijan nimeä?